Juzgado de Letras de Rio Negro - Rol C-139-2016

El Juzgado de Letras de Río Negro, en fallo del 1 de diciembre de 2018, acoge parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando solidariamente a las empresas demandadas al pago de indemnizaciones por daño moral, tras el fallecimiento de un trabajador en accidente laboral.

• Datos básicos del caso
Tribunal: Juzgado de Letras de Río Negro
Rol: C-139-2016
Caratulado: GARCES / SOCIEDAD COMERCIAL ALEJANDRO Y JOSE YOB Y COMPAÑIA LIMITADAÑ
Fecha: 1 de diciembre de 2018

• Antecedentes procesales relevantes
Demanda ordinaria civil de indemnización de perjuicios interpuesta por doña NELIA DEL CARMEN GARCES PALMA, doña MARIA JOSÉ ISAMIT GARCÉS, doña CAMILA ALEJANDRA OYARZUN GARCES, y don VICTOR FELIPE OYARZUN GOMEZ, en contra de SOCIEDAD ALEJANDRO Y JOSE YOB LIMITADA y AGRÍCOLA ARCO IRIS LIMITADA.
Las demandadas contestaron la demanda solicitando su rechazo, alegando principalmente la culpa de la víctima y subsidiariamente la exposición imprudente al daño.
Se abrió la causa a prueba.

• Hechos acreditados
El 20 de enero de 2016, don VICTOR HERNAN OYARZUN SANDOVAL falleció en el Fundo Arco Iris, comuna de Río Bueno, mientras trabajaba para Sociedad Alejandro y José Yob Limitada, que realizaba una obra para Agrícola Arco Iris Limitada. La muerte ocurrió al ser aplastado por un rodillo compactador conducido por otro trabajador, Andrés Eduardo Acum Nuñez, quien no se percató de que Oyarzún Sandoval descansaba cerca de la máquina.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Responsabilidad de las demandadas en el accidente laboral.
2. Naturaleza de la responsabilidad de Agrícola Arco Iris Limitada (solidaria o subsidiaria).
3. Procedencia y cuantificación de las indemnizaciones por daño moral y lucro cesante.

• Argumentos de las partes
Demandantes: Argumentan que las demandadas no adoptaron las medidas de seguridad necesarias, incumplieron el deber d...