2º Juzgado Civil de Talcahuano - Rol C-215-2019

El 2° Juzgado Civil de Talcahuano acoge demanda subsidiaria de prescripción extintiva de largo tiempo en materia civil. Declara prescritos los derechos de aseo correspondientes a un inmueble por un período específico, ordenando a la municipalidad eliminar los registros de deuda.

• Datos básicos del caso: Hortensia del Carmen Torres Sepúlveda demanda a la Ilustre Municipalidad de Talcahuano, representada por su alcalde Henry Leonardo Campos Coa, solicitando la declaración de prescripción extintiva de las acciones de cobro por concepto de aseo domiciliario. El inmueble objeto de la demanda se ubica en calle Tegualda N° 16, Talcahuano. La demandante presenta una acción principal y una subsidiaria. La principal busca la declaración de prescripción extintiva de corto tiempo (3 años) y la subsidiaria, la de largo tiempo (5 años).

• Antecedentes procesales relevantes: La demanda fue notificada a la Municipalidad de Talcahuano, la cual no contestó. Se realizó una audiencia de conciliación sin la asistencia de la demandada, resultando infructuosa. La causa se recibió a prueba.

• Hechos acreditados: Se acreditó la propiedad del inmueble por parte de la demandante mediante copia de escritura pública de compraventa. Se presentó un informe de deuda de derechos de aseo emitido por la Municipalidad de Talcahuano, que da cuenta de una deuda de $2.142.877.- correspondiente a 68 giros con vencimientos entre agosto de 2002 y diciembre de 2015.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las acciones de cobro por servicios de aseo domiciliario prescriben en el plazo de 3 años (artículo 2521 del Código Civil) como "impuestos" o en el plazo general de 5 años (artículo 2515 del Código Civil). Determinar si procede la prescripción extintiva de corto o largo tiempo respecto de las deudas por concepto de aseo domiciliario.

• Argumentos de las partes: L...