Juzgado de Letras y Gar. de Bulnes - Rol V-57-2016

El Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes, el 2 de enero de 2020, acoge la solicitud de rectificación de partida de nacimiento, ordenando sustituir el nombre de Ahinoa Estrella Delgado Echeverría por Florencia Estrella Delgado Echeverría, atendiendo al interés superior de la menor y los menoscabos que le generaba su nombre original.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes
• Rol: V-57-2016
• Caratulado: Alarcón/Ó
• Fecha: 2 de enero de 2020
• Demandante: Doris Cecilia Alarcón Ramírez, en representación de su nieta Ahinoa Estrella Delgado Echeverría.
• Demandado: No se especifica.
• Materia: Rectificación de partida de nacimiento.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Solicitud de rectificación de partida de nacimiento presentada por Doris Cecilia Alarcón Ramírez, en representación de su nieta menor de edad, Ahinoa Estrella Delgado Echeverría, solicitando el cambio de su primer nombre por el de Florencia.
• Publicación en el Diario Oficial de la solicitud de cambio de nombre.
• Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación.
• Audiencia de parientes, con declaración de la madre de la menor y la menor misma.

• Hechos acreditados:

• La menor Ahinoa Estrella Delgado Echeverría ha sido víctima de burlas (bullying) debido a su nombre.
• La madre y abuela de la menor desean cambiar su nombre para evitarle mayores perjuicios.
• La menor se identifica con el nombre de Florencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si procede la rectificación de la partida de nacimiento para cambiar el nombre de la menor Ahinoa Estrella Delgado Echeverría por el de Florencia Estrella Delgado Echeverría, invocando la causal del artículo 1° inciso 2° letra a) de la Ley N° 17.344 (nombre ridículo, risible o que menoscabe moral o materialmente).
• Determinar si el cambio de nombre es acorde al interés superior del niño.

• Argument...