Juzgado de Letras de Mariquina - Rol V-4-2019

El Juzgado de Letras de Mariquina acoge la solicitud de posesión notoria de hija presentada por Sofía Luisa Mayolafquen Tripailaf, estableciendo su filiación respecto de sus padres fallecidos, Domingo Mayolafquen Llanquiman y Luisa Tripailaf Mayolafquen, conforme al artículo 4 de la Ley N° 19.253.

• Datos básicos del caso:
Rol V-4-2019, caratulado "MAYOLAFQU N/É", seguido ante el Juzgado de Letras de Mariquina.

• Antecedentes procesales relevantes:
Doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf solicita judicialmente la declaración de su posesión notoria de hija respecto de sus padres fallecidos, doña Luisa Tripailaf Mayolafquen y don Domingo Mayolafquen Llanquiman. Se acompañan documentos y se rinde prueba testimonial. El tribunal dicta una medida para mejor resolver y agrega un informe del Registro Civil e Identificación.

• Hechos acreditados:

1. Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf nació el 1 de enero de 1947 en San José de la Mariquina.
2. Sus padres biológicos son Luisa Tripailaf Mayolafquen y Domingo Mayolafquen Llanquiman, quienes la criaron y educaron.
3. Domingo Mayolafquen Llanquiman falleció el 21 de marzo de 1988 y Luisa Tripailaf Mayolafquen falleció el 9 de marzo de 1940.
4. La solicitante no fue reconocida formalmente como hija en su inscripción de nacimiento, lo que le impidió ser parte de la posesión efectiva de sus padres.
5. La posesión efectiva y la rectificación de esta fueron rechazadas previamente.
6. La solicitante posee calidad indígena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:
Determinar si procede declarar la posesión notoria de hija de doña Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf respecto de sus padres fallecidos, conforme al artículo 4 de la Ley N° 19.253, considerando que no existe filiación legítima inscrita.

• Argumentos de las partes:

• Solicitante (Sofia Luisa Mayolafquen Tripailaf): Argumenta que, a pesar de no figurar legalmente com...