2º Juzgado de Letras de Vallenar - Rol C-516-2022

El 2° Juzgado de Letras de Vallenar rechaza la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta por la Ilustre Municipalidad de Vallenar contra Pablo Lanas Traslaviña, ex Director de Administración y Finanzas, al no acreditarse los elementos de la responsabilidad extracontractual por omisión en el pago oportuno de deuda municipal.

• Datos básicos del caso: El 2° Juzgado de Letras de Vallenar conoce la causa Rol C-516-2022, caratulada “Ilustre Municipalidad de Vallenar/Lanas”, sobre demanda de indemnización de perjuicios. La sentencia se dicta el 1 de junio de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: La Ilustre Municipalidad de Vallenar demanda a Cristian Hernando Tapia Ramos y Pablo Alfonso Lanas Traslaviña, solicitando indemnización por perjuicios derivados del no pago oportuno de una deuda. El tribunal acoge la excepción de incompetencia respecto de Cristian Tapia Ramos, prosiguiendo el juicio solo contra Pablo Lanas Traslaviña. Este último contesta la demanda, solicitando su rechazo con costas. Fracasa la conciliación. Se fija como hechos a probar la existencia del daño, la responsabilidad del demandado, la naturaleza y monto de los perjuicios, y la relación de causalidad. Se cita a las partes a oír sentencia.

• Hechos acreditados: La Municipalidad de Vallenar suscribió un convenio de pago con la empresa Cosemar S.A. debido a una deuda existente por servicios de recolección y relleno sanitario prestados en años anteriores, específicamente desde 2014.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la responsabilidad extracontractual de Pablo Lanas Traslaviña por los perjuicios causados a la Municipalidad de Vallenar debido al no pago oportuno de la deuda con Cosemar S.A., que generó el pago de intereses.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (Ilustre Municipalidad de Vallenar): Alega que los demandados, en sus roles de alcalde (Cristian Tapia Ramos) y Director de Admin...