1º Juzgado Civil de Temuco - Rol V-191-2022

El 1º Juzgado Civil de Temuco ordena la transferencia electrónica de $5.028.308 a Mónica Schürch Dättwyler, correspondiente a la indemnización por la expropiación de un lote en Traiguén para la obra "Mejoramiento Ruta R-86", tras verificar el cumplimiento de los requisitos legales.

• Datos básicos del caso: Solicitud de giro de cheque por indemnización de expropiación. Tribunal: 1º Juzgado Civil de Temuco. Rol: V-191-2022. Caratulado: FISCO DE CHILE - COMISIÓN MÉDICA. Fecha: 1 de junio de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Mónica Schürch Dättwyler solicita el giro del cheque correspondiente a la indemnización por la expropiación del LOTE NÚMERO QUINCE, de 3,67 hectáreas, ubicado en la comuna de Traiguén, necesario para la obra “MEJORAMIENTO RUTA R-86 TRAIGUÉN LOS SAUCES, COMUNA DE TRAIGUÉN, REGIÓN DE LA ARAUCANIA”.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Mónica Schürch Dättwyler es la dueña del lote expropiado, inscrito a fojas 94 vta N° 108 del año 1975 del Conservador de Bienes Raíces de Traiguén. No existen terceros con derechos sobre el monto de la indemnización ni derechos reales que limiten el dominio del expropiado. Se consignaron $1.835.068 y $3.193.240 mediante boletas de depósito N°5000873363 y N°5000873358, ambas de fecha 17-08-2022, respectivamente. El inmueble registra deuda por impuesto territorial del año 2023, pero no es de cargo de la expropiada dado que el Decreto Expropiatorio es de fecha 05 de julio de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del pago de la indemnización provisional consignada a la solicitante, dueña del inmueble expropiado.

• Argumentos de las partes: La solicitante, Mónica Schürch Dättwyler, fundamenta su petición en su calidad de dueña del lote expropiado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el Acta 87- 2014 de la Excelentísima Corte Suprema sobre instrucciones para el gi...