Juzgado de Letras y Gar.de Curacautin - Rol V-41-2018

El Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín acoge la solicitud de inscripción judicial de un vehículo motorizado a nombre de la solicitante, pese a la existencia de un embargo, ordenando su reinscripción en el Registro de Vehículos Motorizados.

• Datos básicos del caso: Solicitud de inscripción judicial de vehículo motorizado, Rol V-41-2018, Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. Solicitante: FELIDIA DEL CARMEN ALEGRIA PEDRERO. Demandado: No Aplica.

• Antecedentes procesales relevantes: FELIDIA DEL CARMEN ALEGRIA PEDRERO solicita la inscripción judicial a su nombre del vehículo motorizado KJ.5893-K, camioneta Nissan, año 1993. Aduce que compró el vehículo el 6 de marzo de 2008 a Juan Carlos Muñoz Montes, quien le otorgó una carta poder para transferir el vehículo. No realizó la transferencia en su momento y ahora existe un embargo sobre el vehículo desde el 6 de marzo de 2013. Informes de Carabineros y del Registro Civil corroboran los datos del vehículo y el cumplimiento de la Ley 19.071.

• Hechos acreditados: Existencia de la carta poder de fecha 6 de marzo de 2008 otorgada por Juan Carlos Muñoz Montes a FELIDIA DEL CARMEN ALEGRIA PEDRERO. El vehículo no registra encargos policiales ni judiciales, pero presenta un embargo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de la inscripción judicial de un vehículo motorizado a nombre del solicitante cuando existe un embargo sobre el mismo y se acompaña una carta poder como título traslaticio de dominio.

• Argumentos de las partes: La solicitante argumenta que posee una carta poder que la habilita para realizar la transferencia del vehículo. Reconoce la existencia de un embargo, pero considera que la deuda que lo originó podría estar prescrita. Solicita la inscripción para poder disponer del vehículo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan la...