4º Juzgado Civil de San Miguel - Rol V-46-2024

El 4° Juzgado Civil de San Miguel, en sentencia del 1 de agosto de 2024, acoge reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces, autorizando la modificación de la posesión efectiva de herencia para eliminar a un heredero incluido erróneamente, ordenando la inscripción correspondiente.

• Datos básicos del caso: Reclamo en contra del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel para que inscriba la posesión efectiva de doña María Elena Donoso Carmona, eliminando a un heredero incluido erróneamente. Rol V-46-2024, 4° Juzgado Civil de San Miguel. Fecha: 1 de agosto de 2024. Demandante: Elvira Alejandra Vergara Donoso. Demandado: Esteban Ejsmentewicz Figueroa, Conservador de Bienes Raíces de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes: El Conservador rechazó la inscripción argumentando que la eliminación de un heredero requiere resolución judicial. Se solicitó informe al Conservador y al Defensor Público.

• Hechos acreditados: Fallecimiento de doña María Elena Donoso Carmona el 7 de junio de 2007. Posesión efectiva concedida por el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) el 13 de diciembre de 2018. Inclusión errónea de Mauricio Alejandro Jara Vergara como heredero, corregida posteriormente por el SRCeI. Negativa del Conservador a inscribir la posesión efectiva rectificada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: ¿Es necesaria una resolución judicial para eliminar a un heredero incluido erróneamente en una posesión efectiva ya inscrita en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas?

• Argumentos de las partes: Demandante: El SRCeI tiene facultades para corregir errores en la posesión efectiva. El Conservador debe inscribir la posesión efectiva rectificada. Conservador de Bienes Raíces: La eliminación de un heredero requiere resolución judicial según el artículo 8° de la Ley 19.903 y el artículo 13 del Reglamento del Registro Conservator...