1º Juzgado de Letras de Los Angeles - Rol C-886-2022

El Juzgado de Letras de Los Ángeles rechaza demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, al no acreditarse debidamente los daños sufridos por los demandantes, quienes actuaron a título personal en lugar de la sociedad afectada.

• Datos básicos del caso:
El 1º Juzgado de Letras de Los Ángeles conoce la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual (Rol C-886-2022) interpuesta por Yessenia Antonia Mardones y Cristofer Alexis Vera contra Santa Blanca SpA, empresa de servicios dentales.

• Antecedentes procesales relevantes:
La demandada opuso excepciones de falta de legitimación activa y pasiva, y subsidiariamente, falta de concurrencia de los presupuestos de la responsabilidad extracontractual. Se realizaron los trámites de réplica y dúplica. Se llamó a conciliación, sin éxito. La causa se recibió a prueba.

• Hechos acreditados:
Se acreditó que, el 7 de agosto de 2021, Santa Blanca SpA realizó trabajos de perforación en la losa del segundo piso del inmueble donde ambos locales se encontraban, para conectar descargas de aguas residuales a la línea de PVC sanitario que cruzaba el local de los demandantes (Kindlus Sushi). Inicialmente, se acordó que la cañería pasaría por el baño, pero debido a la construcción del edificio, la perforación se realizó en la cocina.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. ¿Concurren los requisitos de la responsabilidad extracontractual para condenar a Santa Blanca SpA a indemnizar los perjuicios sufridos por los demandantes?
2. ¿Los demandantes tienen legitimación activa para demandar los perjuicios, o esta corresponde a la sociedad Mardones y Compañía SpA?
3. ¿Santa Blanca SpA tiene legitimación pasiva para ser demandada?

• Argumentos de las partes:
Demandantes: Alegan que la perforación causó filtraciones de aguas servidas e...