Juzgado de Letras Los Lagos - Rol C-265-2020

El Juzgado de Letras de Los Lagos, en sentencia de 1 de febrero de 2025, rechaza la demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios, tanto contractual como extracontractual, por falta de prueba de los hechos constitutivos y nexo causal.

• Datos básicos del caso

• Juzgado de Letras de Los Lagos, causa rol C-265-2020, caratulada "BALBI/COMERCIALIZADORA GONZALO RAUL SALINAS BALMACEDA E.I.R.L."
• Fecha: 1 de febrero de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes

• El 6 de julio de 2020, Miguel Enrique Antonio Balbi Campos interpone demanda principal de resolución de contrato con indemnización de perjuicios y subsidiaria de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual contra Comercializadora Gonzalo Raúl Salinas Balmaceda E.I.R.L. (Náutica Puerto Futrono).
• La demandada contesta solicitando el rechazo de ambas demandas.
• Se fija como punto controvertido si debe condenarse a la demandada a pagar perjuicios al actor, ya sea por resolución del contrato o por responsabilidad extracontractual.
• Se rinde prueba documental, testimonial y absolución de posiciones.
• Se rechazan las tachas opuestas a los testigos del demandante.

• Hechos acreditados

• Existencia de un contrato de depósito entre las partes, que se transformó en un contrato de arrendamiento de servicios oneroso.
• Daños en la lancha Yamaha modelo 242 propiedad del demandante mientras se encontraba en las instalaciones de la demandada.
• El demandante usó la lancha después de febrero de 2019, concretamente en marzo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia de la acción de resolución de contrato (art. 1489 del Código Civil).
• Determinación de la naturaleza jurídica del contrato entre las partes: depósito o arrendamiento de servicios.
• Existencia de incumplimiento c...