Juzgado de Garantía. - Rol O-1102-2018

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago
* RUC: 1800131666-0
* RIT: 1.102-2018
* Fecha: 1 de octubre de 2018
* Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado

• Hechos acreditados:
* El 6 de febrero de 2018, aproximadamente a las 11:40 horas, en el interior del domicilio ubicado en calle Lo Encalada N°964 departamento 10, comuna de Ñuñoa, Patricio Antonio Riquelme Astaburuaga habría agredido a su hermano P.I.R.A., propinándole un golpe en el pómulo, causándole lesiones leves (eritema en mejilla derecha, según Dato de Atención de Urgencia N°9775455 del Centro de Urgencias de Ñuñoa del 6 de febrero de 2018).
* El tribunal determinó que no se pudo acreditar el hecho debido a la ausencia de pruebas presentadas por la fiscalía, específicamente la no comparecencia de testigos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Acusación original: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. Participación del imputado como autor (artículo 15 N°1 del Código Penal).
* Pena solicitada por la fiscalía: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, con las penas accesorias de sometimiento a tratamiento por violencia intrafamiliar (artículo 9, letra D de la Ley 20.066) y suspensión de cargos y oficios públicos (artículo 30 del Código Penal).
* Decisión final del tribunal: Absolución del imputado Patricio Antonio Riquelme Astaburuaga.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nomb...