Juzgado de Garantía. - Rol O-5295-2018

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
* RUC: 1800704638-K.
* RIT: 5295-2018.
* Fecha: 1 de diciembre de 2018 (sentencia dictada el 3 de diciembre de 2018).
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 21 de julio de 2018, aproximadamente a las 12:30 horas.
* Lugar: Tienda comercial Falabella, ubicada en calle Alberto Solari N° 1400, La Serena.
* Conducta: Nicolás Toro Aracena y Giovanny Alfonso Delgado Arias (ya condenado en esta causa) ingresaron a la tienda y sustrajeron especies avaluadas en $68.980. Intentaron salir sin pagar, siendo detenidos por un guardia de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Hurto simple (tentado).
* Pena: Treinta y un días de prisión en su grado medio, más la accesoria de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de un tercio de una unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* La pena de multa se tuvo por cumplida por vía de sustitución y apremio por uno de los cuatro días que el imputado permaneció privado de libertad.
* Se reemplazó el castigo corporal por reclusión parcial nocturna, por el término de la pena. El imputado deberá permanecer en su domicilio antes de las 22:00 horas y hasta las 06:00 horas del día siguiente. Se computan ocho horas continuas de reclusión parcial por cada día de privación o restricción de libertad, sirviendo de abono el resto de los cuatro días ...