Juzgado de Garantía. - Rol O-9758-2017

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago.
* RIT: 9758-2017.
* RUC: 17011191111-8.
* Fecha de la sentencia: 01 de abril de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 24 de noviembre de 2017.
* Lugar: Oficina del jefe de estación de Metro Tobalaba, Avenida Providencia 2700, comuna de Providencia.
* Conducta: Mauricio Andrés Barrientos Osorio golpeó con su cabeza la puerta de vidrio de la oficina, quebrándola.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Daños, artículo 487 del Código Penal.
* Pena: Multa de cuatro unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se exime al sentenciado de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Imputado: Mauricio Andrés Barrientos Osorio.
* No se especifica su edad, ocupación ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal).
* Agravantes: No se consideraron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se mencionan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* El imputado admitió responsabilidad en los hechos.
* Se aplicó la atenuante de colaboración.
* Se omitió pronunciamiento sobre penas sustitutivas por considerarse...