Juzgado de Garantía. - Rol O-47-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Yungay.
* RUC: 1800700071-1.
* RIT: 47-2019.
* Fecha de la sentencia: 1 de agosto de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 15 de julio de 2018, José Gustavo Rosales Rifo cometió una falta en el interior del CET de Yungay.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Condena a José Gustavo Rosales Rifo como autor, en grado consumado, por la falta del artículo 51 de la Ley 20.000.
* Pena de multa de una (1) Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se exime a José Gustavo Rosales Rifo del pago de la multa.
* Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Identificado como José Gustavo Rosales Rifo, cédula de identidad 19.370.357-7, domiciliado en Villa Laguna Azul, pasaje 5 poniente s/n, Yungay.
* Está privado de libertad en calidad de condenado en la causa RIT 934-2016 del mismo tribunal.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen de la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se detallan argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* Se exime del pago de la multa debido a que el sentenciado no cuenta con recursos suficientes, al estar privado de libertad en otra causa (RIT 934-2016).
* Se exime del pago de las costas por haber admitido responsabilidad y estar representado por la Defensoría Pe...