Juzgado de Garantía. - Rol O-2005-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
* RUC: 1900412925-6.
* RIT: 2005-2019.
* Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 16 de abril de 2019, aproximadamente a las 19:33 horas, Pedro David Saavedra Soto ingresó al supermercado Unimarc Central en Osorno.
* Saavedra Soto sustrajo sin autorización y con ánimo de lucro especies (7 caldos de verdura Maggi, 6 caldos Maggi, queso mantecoso y queso salame) que ocultó en un bolso negro.
* Intentó pasar por la caja registradora número 18 sin pagar el valor comercial de las especies, que ascendía a $25.050.
* Fue sorprendido por guardias de seguridad antes de salir del supermercado, quienes lo retuvieron y recuperaron las especies.
* El tribunal acreditó la sustracción, pero no pudo determinar el valor exacto de las especies sustraídas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El tribunal recalificó el delito de hurto simple frustrado (artículo 446 Nº3 del Código Penal), a la falta de hurto en grado de desarrollo frustrado (artículo 494 bis del Código Penal).
* Se impuso a Pedro David Saavedra Soto una pena de multa de dos unidades tributarias mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se autorizó el pago de la multa en dos cuotas iguales, mensuales y sucesivas.
* Se descontó un día de privación de libertad.
* No se concedió la sustitución de la multa por prestación de servicios a la co...