Juzgado de Garantía. - Rol O-2154-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno.
* RUC: 1900005396-4
* RIT: 2154-2019
* Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 30 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 04:00 horas, en el domicilio de José Gabriel Ancatripay Cheuquel, ubicado en el sector Quilquilco S/N, comuna de San Pablo, Gerardo Lino Cerda Imilmaqui habría agredido a la víctima con golpes en distintas partes del cuerpo y posteriormente lo habría amenazado de muerte.
* A raíz de la agresión, la víctima sufrió una "herida contusa cuero cabelludo parietal derecha", calificada como lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El Ministerio Público acusó a Gerardo Lino Cerda Imilmaqui por los delitos de amenazas simples contra personas y propiedades (artículo 296 Nº 3 del Código Penal) y lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal).
* El Ministerio Público solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo y las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal.
* El tribunal absolvió al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Se desconoce profesión u oficio.
* Domiciliado en la comuna de San Juan De La Costa, sector Paguimapu Alto.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: El Minis...