Juzgado de Garantía. - Rol O-509-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
* RIT: 509-2019.
* RUC: 1801109214-0.
* Fecha: 2 de septiembre de 2019.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 11 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 06:50 horas.
* Lugar: Regimiento Coquimbo 145, Coquimbo, propiedad de Cindy Galleguillos Castillo.
* Conducta imputada: El imputado, Tonkin Héctor Rojas Pastén, habría causado daños a la propiedad de la víctima, lanzando piedras y quebrando un vidrio de 1.30 x 0.6 metros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal.
* Pena solicitada por la fiscalía: 300 días de reclusión menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
* Decisión del tribunal: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Tonkin Héctor Rojas Pastén.
* Cédula de Identidad: 8.638.927-4.
* Domicilio: Pasaje Fresia 142, El Fosfato, Coquimbo.
* Antecedentes: No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: Acusó al imputado por un delito de daños, basado en el testimonio de la víctima y dos fotografías.
* Defensa: No admitió responsabilidad del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* Falta de prueba suficiente: El tribunal consideró que la prueba presenta...