Juzgado de Garantía. - Rol O-8679-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RIT: 8679-2019
• RUC: 1900940207-4
• Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.
• Materia: Hurto falta (artículo 494 bis del Código Penal).

• Hechos acreditados:

• Fecha: 31 de agosto de 2019, aproximadamente a las 18:15 horas.
• Lugar: Supermercado Cugat, ubicado en avenida Aníbal Pinto N° 278, Temuco.
• Conductas: Las imputadas Katherine Marcela Gutiérrez Hormazábal y Jennifer Lisa Tripainao Mellado sustrajeron 3 botellas de endulzantes marca Dell y 3 barras de chocolate marca Sahne Nuss, avaluadas en $13.740. El hurto se concretó al traspasar las cajas registradoras y sistemas de seguridad sin pagar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Las imputadas fueron condenadas por la falta de Hurto, del artículo 494 bis del Código Penal, en grado de frustrado.
• Pena: Multa de un tercio (1/3) de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada una de las imputadas. La multa se convierte por un día de reclusión y se da por cumplida por el tiempo que pasaron privadas de libertad el 31 de agosto de 2019.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se exime a las imputadas del pago de las costas.
• Se suspende la pena respecto de Jennifer Lisa Tripainao Mellado por seis meses. Transcurrido este plazo sin que fuera objeto de un nuevo requerimiento o formalización de investigación, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y decretará el so...