Juzgado de Garantía. - Rol O-4253-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo
* RUC: 1801185364-8
* RIT: 4253 – 2019
* Fecha: 1 de diciembre de 2019
* Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado

• Hechos acreditados:
* Accidente de tránsito el 29 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 20:30 horas, en la intersección de las calles Balmaceda y Arturo Godoy, Coquimbo.
* Colisión entre el vehículo Mazda Protege 1.8, placa patente BPBG-97, y el Toyota Yaris, placa patente BJPK-61.
* No se logró acreditar que Darwin Ángel Cristóbal Valdés Muñoz conducía el vehículo Mazda.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito imputado: Manejo en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves y daños, según el artículo 110 inciso 2° en relación con el artículo 196 de la Ley de Tránsito.
* Pena solicitada por la fiscalía: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM, suspensión de licencia de conducir por 2 años y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.
* Decisión del tribunal: Absolución de Darwin Ángel Cristóbal Valdés Muñoz.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Darwin Ángel Cristóbal Valdés Muñoz
* Cédula de identidad: 17.368.240-9
* Domicilio: Calle Los Olivos (Sol Naciente) Nº 941, Coquimbo
* No se menciona su edad ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Se menciona una circunstancia modificatoria de responsabilidad penal del artículo 11 N° 6 del Código Penal, pero no se espe...