Juzgado de Garantía. - Rol O-10859-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: 9° Juzgado de Garantía de Santiago.
* RUC: 1900599183-0.
* RIT: 10859-2019.
* Fecha de la sentencia: 02 de enero de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 01 de junio de 2019, a las 12:00 horas aproximadamente, Benedicto Esteban Guzmán Correa se presentó en el domicilio de Pablo Eliecer Contreras Fuentealba, en Camino El Toqui N° 22, Maipú.
* Guzmán Correa, sin mediar provocación, agredió a Contreras Fuentealba con golpes de puño en diversas partes del cuerpo, a raíz de una situación relacionada con un animal de su propiedad.
* Contreras Fuentealba sufrió lesiones leves.
* Contreras Fuentealba reaccionó en defensa propia, golpeando a Guzmán Correa con un fierro.
* Guzmán Correa sufrió lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Guzmán Correa fue condenado como autor de la falta de lesiones leves, tipificada en el artículo 494 número 5 del Código Penal.
* Pena impuesta: (la sentencia no especifica la pena, solo indica que se condena a la pena correspondiente).
* Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se otorgan 30 días, una vez que el fallo se encuentre ejecutoriado, para acreditar el pago de la multa mediante comprobante de depósito en la Tesorería General de la República.
* No se condena en costas.
* Se renuncia a los plazos y recursos legales.
* Se debe cumplir con lo dispuesto en el artículo 468 del Código ...