Juzgado de Garantía. - Rol O-2143-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
* RIT: 2143-2019.
* RUC: 1900311859-5.
* Fecha de la sentencia: 02 de enero de 2020.
* Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la aplicación del artículo 395 del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados:
* El 21 de marzo de 2019, en horas de la tarde, Fabián Gustavo Pilquiman Pilquiman, junto con Arturo Alejandro Mengoya Martínez, ingresaron al Hogar de Cristo en Angol, bajo los efectos del alcohol.
* Pilquiman Pilquiman extrajo un cortaplumas y amenazó a Francisco Fuentes Bustos, colocándoselo en el cuello, diciéndole "tú mataste a mi perro".
* Ante la intervención de Romina Vásquez Bobadilla, Mengoya Martínez la amenazó, y arrojó botellas de vidrio al suelo y golpeó un ventanal.
* Los daños al ventanal se evaluaron en $100.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: El Ministerio Público recalificó el delito de amenazas simples (artículo 494 N°4 del Código Penal) a una falta penal del mismo artículo.
* Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Imputado: Fabián Gustavo Pilquiman Pilquiman, cédula de identidad N° 16.669.339-K.
* Domicilio: Sitio eriazo en Avda. La Paz S/N, Angol.
* Se desconoce su oficio.
* No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: Se aplicó la atenuante del artículo 11...