Tribunal Oral en lo Penal. - Rol O-75-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique.
* RIT: 75-2019.
* RUC: 1900881891-9.
* Fecha de la sentencia: 1 de febrero de 2020.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:
* El 18 de agosto de 2019, alrededor de las 06:10 horas, José Hernán Zapata Rivas conducía en estado de ebriedad (2.73 gramos de alcohol por litro de sangre) una camioneta Nissan Terrano, placa patente VS.7062, por Avenida Simpson, Coyhaique.
* El acusado impactó la parte posterior de un camión estacionado, placa patente CJVR.26, propiedad de Galvarino Elvis Vera Pacheco, causando daños.
* El acompañante del acusado, Carlos Hugo Zapata Rivas, resultó con lesiones.
* Zapata Rivas huyó del lugar, sin prestar ayuda ni dar cuenta del accidente.
* Fue detenido por Carabineros en la intersección de Ruta 7 con calle Ejército, Coyhaique.
* El acusado conducía sin licencia, ya que estaba suspendida por resolución judicial del 19 de marzo de 2019.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos:
1. Conducción en estado de ebriedad causando lesiones leves y daños (artículos 196 y 110 de la Ley Nº 18.290, calificado por el artículo 209 inciso 2º de la misma ley).
2. No dar cuenta de accidente de tránsito en el que se produzcan lesiones (inciso 2º del artículo 195 de la ley 18.290).
* Penas:
1. Conducción en estado de ebriedad: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 3 UTM y suspensión de la licencia de conducir por ...