Juzgado de Garantía. - Rol O-4960-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago.
* RUC: 1900483809-5
* RIT: 4960-2019
* Fecha: 1 de abril de 2020.
* Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:
* Fecha y hora: 6 de mayo de 2019, aproximadamente a las 17:45 horas.
* Lugar: Esquina de calles Lincoyán con Cañaveral, comuna de Quilicura.
* Conductas: Fernando Ruiz Carrillo, concertado con Fernando Pino Núñez y Fernando Pino Reyes, estacionó un camión marca Iveco, modelo Stralis, placa patente boliviana 4061 IIC. Extrajo dos receptáculos de plástico negro desde la cabina del camión, que contenían una sustancia que resultó ser pasta base de cocaína (27 kilos y 40 gramos). Entregó los receptáculos a Pino Núñez y Pino Reyes, quienes los guardaron en un vehículo Fiat. Los imputados se retiraron del lugar en sus respectivos vehículos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Tráfico ilícito de drogas, en grado consumado (artículos 1 y 3 de la Ley 20.000).
* Participación: Coautor.
* Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo y una multa de 1/3 UTM. Además, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* La multa se considera cumplida con un día de privación de libertad (parcialmente los días 6 y 7 de mayo de 2019).
* Sustitución de la pena privativa de libertad por expulsión del territorio...