Mixto - Rol O-216-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Combarbalá.
* RIT: 216-2019
* Fecha: 2 de junio de 2020.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 20 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 14:30 horas.
* Lugar: Domicilio ubicado en Cerro Pangata S/N, sector de Quilitapia, comuna de Combarbalá.
* Conducta: Jonathan Rodrigo Campos Araya agredió al menor Yeicob Luans Javier Lincovil Zambra, de 2 años, hijo de su conviviente, propinándole un golpe en la espalda con un trozo de manguera. La víctima sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
* Artículos aplicados: 399, 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066.
* Pena: Multa de una unidad tributaria mensual. Medida especial del artículo 9 letra d) de la ley 20.066, consistente en tratamiento psicológico para control de impulsos y agresividad por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Jonathan Rodrigo Campos Araya.
* Edad: Nacido el 26 de julio de 1997 (22 años).
* Ocupación: No especificada.
* Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal) y colaboración (artículo 11 Nº 9 del Código Penal).
* Agravantes: No se consideraron.
* Impacto: Permitió...