Mixto - Rol O-1494-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.
* RIT: 1494-2020.
* RUC: 2010040070-8.
* Fecha de la sentencia: 04 de agosto de 2020.
* Tipo de procedimiento: Monitorio (implícito por la naturaleza de la sentencia).

• Hechos acreditados:
* El 01 de agosto de 2020, aproximadamente a las 02:00 horas, Florencio Quispe Nina y Eulalia Quispe López fueron encontrados al interior del vehículo patente GKBI-21, marca Toyota, modelo toyoace, color azul, en la intersección de calle Buen Retiro con Alianza, comuna de Pozo Almonte.
* Carabineros les consultó si tenían salvoconducto para transitar a esa hora (toque de queda), a lo que respondieron que no.
* Fueron detenidos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Ambos acusados fueron condenados como autores del delito consumado del artículo 318 del Código Penal (incumplimiento de medidas sanitarias).
* Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Descuento por pronto pago: Si la multa se paga dentro de los 15 días siguientes a la notificación, se reduce al 75% de su valor.
* Pena sustitutiva: Si no pueden pagar la multa, pueden solicitar la sustitución por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (ocho horas por cada tercio de UTM). Si no la solicitan, se sustituirá por días de reclusión (un tercio de UTM por día).
* Suspensión condicional de la pena: La pena y sus efectos ...