Juzgado de Garantía. - Rol O-358-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro.
• RUC: 2010012293-7
• RIT: 358-2020
• Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 29 de febrero de 2020, alrededor de las 14:30 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en calle José Manuel Lillo N° 95, Lautaro.
• Conducta: Mariela Cristina Lagos Rodríguez agredió a su conviviente, Guillermo Tercero Venegas Chandía, propinándole golpes de pie y puño en diversas partes del cuerpo.
• Víctima: Guillermo Tercero Venegas Chandía, adulto mayor de 70 años.
• Resultado de la agresión: Lesiones erosivas por grataje peribucal, diagnosticadas como leves.
• Detención: Ambos involucrados fueron detenidos en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado (artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066).
• Participación: Autora (artículo 15 Nº 1 del Código Penal).
• Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual y medida accesoria especial del artículo 9 letra c) de la ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Exención de costas.
• Medida accesoria: Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por un año (artículo 9 letra c) de la Ley 20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Mariela Cristina Lagos R...