Juzgado de Garantía. - Rol O-15-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
* RUC: 2100001255-3
* RIT: 15-2021
* Fecha de la sentencia: 3 de enero de 2021.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 2 de enero de 2021, aproximadamente a las 08:30 horas.
* Lugar: Calle Flora Normilla con José Antonio Carvajal, Copiapó.
* Conductas: Nicole Estefany Olivares Chávez y Mariano Enrique Pino Aguirre causaron daños a un vehículo marca Nissan, modelo V-16, color café, placa patente ZG2515. Los daños consistieron en el parabrisas trasero y el delantero del costado derecho.
* Avalúo de los daños: $150.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Daños simples, artículo 487 del Código Penal.
* Participación: Coautores.
* Grado de desarrollo: Consumado.
* Pena: Multa de un tercio (1/3) de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* La pena de multa se considera cumplida por el día que los imputados estuvieron en control de detención, el 3 de enero de 2021.
* Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nicole Estefany Olivares Chávez:
* Fecha de nacimiento: 29 de noviembre de 1995.
* Dirección: Calle Salvador Reyes N° 1045, Población Barrio Nuevo, Copiapó.
* Mariano Enrique Pino Aguirre:
* Fecha de nacimiento: 19 de diciembre de 1987.
* Dirección: Calle Felipe Mercado N° 1518, Cartavio, Copiapó.

• **Atenuantes/a...