Juzgado de Garantía. - Rol O-9-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
* RUC: No especificado.
* RIT: No especificado.
* Fecha de la sentencia: 02 de enero de 2021.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 02 de enero de 2021, aproximadamente a las 01:20 horas.
* Lugar: Vía pública, sector de Calle Verónica Con Playa La Herradura, Comuna de Coquimbo.
* Conductas: MARIA ELIZABETH FUENTES CAVIERES y ERICK GONZALO LOPEZ LOZANO fueron sorprendidos por personal de Carabineros sin salvoconducto o permiso temporal.
* Infracción: Incumplimiento de la Resolución Exenta N° 591 del Ministerio de Salud de Chile de fecha 23.07.2020, modificada por la resolución exenta N° 1106, del 21 de diciembre de 2020, que prohíbe transitar en la vía pública entre las 22:00 y las 05:00 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Infracción a normas sanitarias (artículo 318 del Código Penal).
* Calidad de participación: Autores.
* Grado de desarrollo: Consumado.
* Pena: Multa a beneficio fiscal de SEIS UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES para cada imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Suspensión condicional de la pena por 6 meses.
* Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* No se mencionan antecedentes específicos de los imputados (edad, ocupación, antecedentes penales).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Concurrencia de antecedentes favorables que motivaron la suspensión ...