Mixto - Rol O-2090-2020

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.
* RUC: 2001000096-4.
* RIT: 2090-2020.
* Fecha de la sentencia: 01 de febrero de 2021.
* Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:
* El documento establece que ambas imputadas son condenadas por el delito de tráfico ilícito de drogas, cometido el 29 de septiembre de 2020, en territorio jurisdiccional del tribunal. El documento no proporciona más detalles sobre las conductas específicas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Ambas imputadas fueron condenadas como autoras del delito consumado de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000.
* Pena corporal: 5 años de presidio menor en su grado máximo.
* Pena sustitutiva: Expulsión del territorio nacional por 10 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Se sustituyó la pena corporal por la de expulsión del territorio nacional, aplicándose lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 18.216.
* Se ordena la internación de las imputadas en el penal donde estaban cumpliendo prisión preventiva, bajo la protección de Gendarmería de Chile.
* Se declara cumplida la pena de multa por el tiempo que permanecieron privadas de libertad.

• Antecedentes relevantes de las imputadas:
* ROSEMARY MIRANDA ORDOÑEZ: Ciudadana boliviana, con cédula de identidad chilena para extranjeros N° 14.878.571-6, domiciliada en Sagasca N° 38 de Pozo Almonte.
* SHYRLEY FLORES PATIÑO: Ciudadana boliviana, c...