Penal - Rol O-4729-2020

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 4729-2020. * RUC: 2000400496-6. * Fecha de la sentencia: 01 de febrero de 2021 (aunque el documento indica 02 de febrero de 2021 para la firma electrónica y la renuncia de plazos). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Infracción al artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 19 de abril de 2020, aproximadamente a las 22:39 horas. * Lugar: Intersección de calle Los Troboles con Siete Venas, Temuco. * Conducta: Nombre y Nombre fueron fiscalizados por personal del Ejército de Chile mientras transitaban sin el permiso temporal de desplazamiento o autorización requerida durante el toque de queda. Esto infringió la Resolución Exenta 202/2020, confirmada por la Resolución Exenta 203/2020, que se basa en el Decreto 104/2020 del Ministerio del Interior, el cual estableció un estado de excepción constitucional que prohibía salir a la vía pública entre las 22:00 y las 05:00 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Contra la Salud Pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un sexto de unidad tributaria mensual (UTM), que se da por cumplida deb...