Juzgado de Garantía. - Rol O-5036-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando.
* RUC: 1901401728-6, RIT: 5036-2019.
* Fecha de la audiencia: 01 de septiembre de 2021.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:
* Delito: Hurto simple frustrado.
* Lugar: San Fernando.
* Fecha: 27 de diciembre de 2019.
* El imputado Roberto Hernaldo López Roldán admitió responsabilidad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Autor del delito de hurto simple frustrado, según artículo 446 Nº 3 del Código Penal.
* Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo (41 días), suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* No se le condena en costas por haber ahorrado costos al Erario Nacional al admitir responsabilidad.
* Se sustituye la pena de multa por un día de reclusión, la cual se da por cumplida, considerando el día de abono que presenta el imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Roberto Hernaldo López Roldán.
* RUN: 15523041-K.
* El documento no especifica edad u ocupación.
* No se menciona información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* El documento no especifica cuáles atenuantes o agravantes fueron consideradas, solo se condena a la pena descrita anteriormente.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* ...