Juzgado de Garantía. - Rol O-13999-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto.
* RUC: 2101060686-9.
* RIT: 13999-2021.
* Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2021.
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado por la naturaleza del delito y la pena impuesta.
* Materia: Lesiones leves.

• Hechos acreditados:
* El documento no detalla los hechos específicos que dieron origen a la condena por lesiones leves. Se limita a declarar la culpabilidad del imputado en base a los antecedentes presentados en el requerimiento.
* Lugar: Jurisdicción del Juzgado de Garantía de Puente Alto.
* Fecha: No se menciona una fecha específica del hecho, pero se refiere a la "fecha indicada" en relación con la comisión de la falta.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación jurídica: Autor de la falta de lesiones leves.
* Pena impuesta: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Rebaja del 25% de la multa si se paga dentro de los 15 días siguientes a la notificación.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: BRYAN ALEXIS ESPÍNDOLA KIRMAYER.
* RUN: 0015537662-7.
* Domicilio: Calle CAMINO A SAN JOSÉ DE MAIPO N° 5879, Condominio 3, Casa N° 97, Puente Alto.
* Otros antecedentes: No se detallan en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
...