Juzgado de Garantía. - Rol O-10-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago.
* RUC: 2200000279-1.
* RIT: 10-2022.
* Fecha de la sentencia: 01 de enero de 2022.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha y hora: 01 de enero de 2022, aproximadamente a las 09:20 horas.
* Lugar: Intersección de calles Cardenal José María Caro con Puente La Paz, comuna de Santiago.
* Conducta: Francisco Andrés Flores Ureta arrojó un elemento contundente a la puerta delantera de un bus de la locomoción colectiva, placa patente BJFS-15, de la empresa Transportes Bule, conducido por Patricio Armando Valverde Ortega.
* Daño: Se quebró el vidrio superior de la puerta del bus.
* Avalúo de los daños: $50.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Daños simples.
* Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se da por cumplida con el día que estuvo privado de libertad por esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Exención de costas de la causa al sentenciado por haber evitado la realización de juicio oral.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Imputado: Francisco Andrés Flores Ureta, RUN 17.729.897-2.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado en el resumen, pero se presume colaboración o arrepentimiento).
* Agravantes: No concurren.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):
...