Juzgado de Garantía. - Rol O-152-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
* RUC: 2100675263-K
* Fecha: 1 de marzo de 2022.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 23 de julio de 2021, en horas de la madrugada.
* Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en calle Dresden N° 1065, Angol.
* Conductas: ROMÁN IGNACIO RIVERA ALTAMIRANO fue al domicilio de Héctor Hernán Colombre Salgado para pedirle dinero. Ante la negativa, el imputado tomó una astilla de leña y la arrojó al rostro de la víctima.
* Resultado: La víctima sufrió una "herida contusa en región frontal izquierda", calificada como lesión leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación: Falta tipificada y sancionada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en calidad de autor (artículo 14 N° 1 del Código Penal).
* Pena: Multa a beneficio fiscal de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: ROMÁN IGNACIO RIVERA ALTAMIRANO.
* Cédula de identidad: 20.208.610-1.
* Profesión/Oficio: Desconocido.
* Se desconoce información sobre antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: El Ministerio Público reconoció la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración con la investigación).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: Fundamenta el requerimiento en parte policial, registro de atención de ur...