Mixto - Rol O-1578-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
* RIT: 1578-2022.
* RUC: 2200415307-7.
* Fecha de la audiencia: 1 de mayo de 2022.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El día 30 de abril de 2022, en territorio jurisdiccional del tribunal, Boris García Arce cometió lesiones menos graves en contra de María del Carmen Cornejo Roca.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones menos graves, en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).
* Preceptos legales: Artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066.
* Pena: Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se tiene por cumplida con el periodo de control de detención del 30 de abril al 1 de mayo de 2022.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima por un periodo de 1 año, según artículo 9, letra a), en relación con el artículo 16 de la Ley de VIF.
* Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar al que esta concurra o visite habitualmente, por un periodo de 1 año, según artículo 9, letra b), en relación con el artículo 16 de la Ley de VIF.
* No condena en costas, debido a la admisión de responsabilidad, ahorrando costos al erario nacional.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Boris García Arce.
* Cédula de Identidad: 0014863973-6.

• **Atenuantes/agravant...