Juzgado de Garantía. - Rol O-673-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Casablanca.
* RIT: 673-2021.
* RUC: 2110028902-1.
* Fecha de la sentencia: 2 de mayo de 2022.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 19 de junio de 2021, aproximadamente a las 17:15 horas, María Estefany Toledo Piñera se encontraba en la Quinta Comisaría de Carabineros, ubicada en calle Membrillar 125, Casablanca.
* En ese lugar, la imputada golpeó con su mano abierta en el labio al carabinero Diego Figueroa Triviños.
* La agresión le provocó al carabinero una escoriación en el labio superior con sangrado escaso, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El Ministerio Público acusó a María Estefany Toledo Piñera por el delito de maltrato de obra a carabineros, según el artículo 416 bis del Código de Justicia Militar.
* El tribunal absolvió a la imputada.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Imputada: María Estefany Toledo Piñera, cédula de identidad 17.475.745-3.
* Se desconoce su profesión u oficio.
* Domicilio: Villa Lautaro, calle Magallanes 396, Casablanca.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes en el documento.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: No comparecieron ni la víctima ni los testigos.
* Defensa: Solicitó veredicto absolutorio, argumentando insuficiencia de pruebas para acreditar el delito.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* El trib...