Juzgado de Garantía. - Rol O-5318-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago
* RUC: 1900766079-3
* RIT: 5318-2019
* Fecha de sentencia: 01 de julio de 2022
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado

• Hechos acreditados:
* El 16 de julio de 2019, aproximadamente a las 13:30 horas, en el domicilio ubicado en DIRECCION000, comuna de Peñalolén, Claudio Enrique Contreras Vega agredió a Marcia, madre de su conviviente Bernarda.
* Contreras Vega golpeó a Marcia con un adoquín y luego la golpeó en la espalda con un chuzo.
* Marcia sufrió contusión de tórax y traumatismo por aplastamiento del cráneo, de carácter clínicamente leve según un Dato de Atención de Urgencia del Hospital Dr. Luis Tisné.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El Ministerio Público acusó a Claudio Enrique Contreras Vega por el delito de Lesiones Menos Graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en los artículos 494 N° 5 y 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar, en grado de consumado.
* Se absuelve a Claudio Enrique Contreras Vega de los cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Claudio Enrique Contreras Vega
* Cédula de Identidad: 15.901.102-K
* Fecha de nacimiento: 25 de agosto de 1984
* Domicilio: El Pilar N° 07113, Puente Alto

• Disposiciones legales determinantes:
* Artículos 494 N° 5 y 399 del Código Penal.
* Artículo 5° de la Ley 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar.
* Artículo 15 ...