Juzgado de Garantía. - Rol O-11795-2019

• Datos básicos del caso:
Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago.
RUC: 1901195908-6.
RIT: 11795-2019.
Fecha de la sentencia: 1 de septiembre de 2022.
Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
Fecha: 6 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 06:50 horas.
Lugar: Local "Siete hermanos", ubicado en Avenida Independencia Nº 3608, comuna de Conchalí.
Conducta: Luis Esteban Torres Acuña y Daniela Solange Carvajal González forzaron la cortina metálica del local utilizando un fierro en forma de U y unas tijeras sin punta, causando daños.
Daños: Evaluados en 250.000 pesos, según el encargado del local.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
Delito: Daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal.
Participación: Autor.
Grado de desarrollo: Consumado.
Pena: Multa de 2/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
Cumplimiento de la pena: Se da por cumplida con dos días de privación de libertad, equivalentes al tiempo transcurrido entre el 6 de abril de 2019 y el 5 de julio de 2022.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
No se condenó en costas por no haber sido solicitadas.

• Antecedentes relevantes del imputado:
Nombre: Luis Esteban Torres Acuña.
Cédula de Identidad: 17.121.953-1.
Fecha de nacimiento: 09-11-1988.
Domicilio: Pasaje A, Block 1327, Depto. 13, Renca.
Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado).
Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
No se mencionan en...