Juzgado de Garantía. - Rol O-473-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
* RUC: 2200004776-0
* RIT: 473-2022
* Fecha: 1 de septiembre de 2022.
* Tipo de procedimiento: Audiencia de control de detención y juicio simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha y lugar: 1 de enero de 2021, aproximadamente a las 14:10 horas, en la intersección de la calle Juvenal Morla con Ingeniero Hyatt, Antofagasta.
* Conducta: Félix Andrés Piñones Valdivia agredió a José Miguel Plaza Rodríguez, propinándole golpes producto de una discusión.
* Consecuencia: José Miguel Plaza Rodríguez sufrió lesiones de carácter leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Lesiones leves, tipificado en el artículo 494 Nº5 del Código Penal.
* Grado de participación: Autor.
* Grado de ejecución: Consumado.
* Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
* Abono: Un día (correspondiente al 1 de septiembre de 2022).

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Félix Andrés Piñones Valdivia.
* RUT: 16.135.679-4.
* Dirección: Bogota Nº 730, Antofagasta.
* El documento no especifica la edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se mencionan argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa. El imputado admitió responsabilidad, lo que ...