Juzgado de Garantía. - Rol O-3021-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué.
• RUC: 1900864412-0
• RIT: 3021 – 2019
• Fecha: 2 de enero de 2023.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 10 de agosto de 2019, aproximadamente a las 12:50 horas, en el pasaje 805 N° 1228, Quilpué, Miguel Ángel Neira Rosales se acercó a Angelo Andrés Pineda Cabrera, quien estaba lavando su vehículo en el frontis de su domicilio.
• Neira Rosales insultó a Pineda Cabrera, le lanzó una bebida alcohólica y lo agredió con un fierro en el brazo derecho, mano derecha y pierna izquierda.
• Neira Rosales amenazó a Pineda Cabrera con matarlo y quemarle la casa.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Se imputó a Miguel Ángel Neira Rosales como autor de:
  • Amenazas de atentados en contra de personas y propiedades, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal.
  • Lesiones leves, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 5 del Código Penal.
• Grado: Consumado.
• Pena: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Miguel Ángel Neira Rosales.
• Cédula de identidad: 17.568.498-0.
• Domicilio: Calle La Aguada Nº 887, Quilpué.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Indicó que no presentaría medios de prueba para acreditar el delito ni la participación del imputado, por lo que solicitó la absolución.
• Defensa: Solicitó la absolución debido a que la fiscalía no pudo acreditar la existencia del delito ni la participación del imputado....