Juzgado de Garantía. - Rol O-10-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
* RUC: 2201277538-9.
* RIT: 10-2023.
* Fecha: 01 de febrero de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 19 de diciembre de 2022, alrededor de las 18:40 horas, en la Plaza de Armas de Catemu, Erick Alejandro Flores González agredió a Mario Levis Pulgar Jiménez, de 79 años, con un golpe de pie en las piernas. Esto le causó una lesión consistente en un hematoma de 4,5 cm en la pierna derecha (lesiones leves).
* Posteriormente, mientras Carabineros realizaban un control de identidad a Flores González, Luis Mario Pulgar Morales, hijo de la víctima, golpeó a Flores González en el rostro, causándole un hematoma de 3 cm en la frente (lesiones leves).

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El imputado Erick Alejandro Flores González fue condenado por el delito de lesiones menos graves.
* Pena: Multa de 0,33 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Imputado: Erick Alejandro Flores González.
* RUT: 19.577.056-5.
* El documento no proporciona información sobre la edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* El documento no menciona la existencia de atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* El documento no proporciona los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* El imputado aceptó res...