Juzgado de Garantía. - Rol O-107-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
* RUC: No se especifica.
* RIT: No se especifica.
* Fecha de la sentencia: 1 de abril de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Primer hecho: El día de julio de 2022, aproximadamente a las 14:30 horas, en calle La Minería frente al N° 2465, comuna de Copiapó, Héctor Michel González González amenazó a Luis Castro Abarzúa diciéndole "me andai sapiando con los pacos viejo conchetumadre, te voy a puro matar viejo culiao", mostrando una cortaplumas y luego huyendo.
* Segundo hecho: El 18 de agosto de 2022, alrededor de las 4:00 horas, en calle Palermo, comuna de Copiapó, Héctor Michel González González se acercó al auto de Luis Castro Abarzúa y le dijo "te voy a matar conchetumadre a vo sino a uno de tu familia porque me andai sapiando" y luego lanzó una piedra que golpeó el parachoques trasero del auto.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, artículo 296 N°3 del Código Penal.
* Grado de desarrollo: Consumado.
* Pena: Cuarenta y un (41) días de prisión en su grado máximo, más suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Remisión condicional de la pena, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social por un año.
* Eximición del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Héctor Michel Gonzále...