Juzgado de Garantía. - Rol O-4559-2019

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Melipilla.
* RUC: 1901054373-0.
* RIT: 4559 - 2019.
* Fecha: 1 de abril de 2023.
* Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 30 de septiembre de 2019, alrededor de las 11:30 horas.
* Lugar: Inmueble ubicado en Av. Anselmo Alarcón N° 670, Bollenar, Melipilla.
* Conducta: Samuel Leoncio Vega Quejas agredió a Delfín Segundo Sepúlveda Ríos, de 80 años de edad, golpeándolo en la cabeza y cuerpo con un elemento contundente (tipo herramienta galletera), y luego propinándole patadas y golpes de puño.
* Resultado: La víctima sufrió hematoma y herida en frente lado derecho, hematomas en cuero cabelludo, escoriaciones múltiples en antebrazos izquierdo, y escoriación en rodilla izquierda, catalogadas como lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Maltrato relevante, en grado de desarrollo consumado, previsto y sancionado en el artículo 403 bis del Código Penal.
* Pena: 21 días de prisión en su grado medio y la suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Remisión condicional de la pena, sujeta al control del CAIS de Melipilla por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Samuel Leoncio Vega Quejas.
* Cédula de identidad: 13.592.952-2.
* Fecha de nacimiento: 02/09/1978.
* Domicilio: Bollenar, Paradero 2, Melipil...