Juzgado de Garantía. - Rol O-2021-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué.
* RUC: 2200665298-4
* RIT: 2021-2022
* Fecha de la sentencia: 1 de junio de 2023
* Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito de amenaza.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 9 de julio de 2022, aproximadamente a las 08:30 horas.
* Lugar: Edificio ubicado en calle Isidora N° 2857, comuna de Quilpué.
* Conducta: Pablo Javier Rodríguez Carvallo comenzó a efectuar daños en el edificio. La víctima, Karen Grisella Reyes Valdivia, residente del edificio, le solicitó que dejara de hacerlo. El imputado la amenazó verbalmente.
* Amenaza: "Que te mirai vieja conchetumadre, queri que te pesque y te saque la conchetumadre a puros combos en el hocico", provocando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Calificación del Ministerio Público: El Ministerio Público imputó a Pablo Javier Rodríguez Carvallo como autor de un delito de amenazas, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal.
* Decisión del tribunal: Absolución de Pablo Javier Rodríguez Carvallo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* Los fundamentos de la decisión se encuentran registrados en el audio pertinente, no detallados en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:
* Código Penal: Artículo 296 N° 3.
* Código Procesal Pen...