Juzgado de Garantía. - Rol O-246-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué.
* RUC: 2300081580-2
* RIT: 246-2023
* Fecha: 1 de agosto de 2023.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* El 21 de enero de 2023, aproximadamente a las 10:15 horas, Juan Daniel Yantén Baez se encontraba en el domicilio ubicado en DIRECCION000, Quilpué, que compartía con su madre, Estefani, de 67 años.
* Yantén Baez insultó y amenazó de muerte a su madre, diciéndole: "Vieja concha de tu madre pásame la plata maraca culia te voy a quemar la casa y si salgo de la casa te matare".
* Estas amenazas causaron temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El imputado fue formalizado por el delito de amenazas simples contra personas y propiedades.
* Resultado: Absuelto.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: Juan Daniel Yantén Baez.
* Dirección: Calle RIO TOTEN Nº 1789, Quilpué.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:
* No se detallan los fundamentos específicos del tribunal para la absolución.

• Disposiciones legales determinantes:
* Artículo 468 del Código Procesal Penal.
* Artículo 26 del Código Procesal Penal (se aplicó un apercibimiento al imputado).

• **Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del...