Juzgado de Garantía. - Rol O-1575-2023

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó.
* RUC: 2300405581-0.
* RIT: 1575-2023.
* Fecha de la sentencia: 1 de octubre de 2023.
* Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.
• Hechos acreditados:
* El 13 de abril de 2023, en la mañana, en un domicilio de Curicó, se produjo una discusión entre Carlos Armando Araya Salazar y su sobrina Julia, embarazada de 7 meses, a raíz de un problema con el perro de ella.
* La víctima denunció haber sido amenazada por su tío.
* Se verifica que el imputado y la víctima son tío y sobrina.
• Calificación jurídica y pena impuesta:
* El Ministerio Público acusó a Carlos Armando Araya Salazar por el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, previsto en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
* El Ministerio Público solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, más penas accesorias de la Ley 20.066 por un año, y la suspensión de todo cargo u oficio público durante la condena, además de costas.
* El tribunal absolvió al imputado.
• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: CARLOS ARMANDO ARAYA SALAZAR.
* Edad: 53 años (fecha de nacimiento: 22 de enero de 1970).
* Ocupación: Empleado.
* Cédula de identidad: 11.763.318-7.
• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* No se mencionan.
• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:
* Fiscalía: El Ministerio Público argumentó que se acred...