Juzgado de Garantía. - Rol O-1830-2021

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán.
* RIT: 1830-2021.
* RUC: 2100267757-9.
* Fecha de la audiencia: 1 de diciembre de 2023.
* Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:
* El 6 de diciembre de 2020, en horas de la mañana, Jorge Luis Covarrubias Montenegro conducía una motocicleta en la intersección de las calles Ángel Parra con O’Higgins, Chillán Viejo.
* La motocicleta exhibía la placa patente DWS76.
* Al ser fiscalizado por Carabineros, se constató que los números de chasis y motor no coincidían con la placa patente, y que el vehículo nunca fue inscrito en el Registro Civil.

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delito: Conducción a sabiendas con placa patente que pertenece a otro.
* Pena corporal: 541 días de presidio menor en su grado medio.
* Pena pecuniaria: Multa de dos tercios de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
* Cumplimiento de la multa: Cumplida con los días 31 de enero y 01 de febrero de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:
* Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 541 días, con control por el Centro de Reinserción Social (CRS) de Chillán.
* Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena, según el artículo 30 del Código Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* Atenuante: La del artículo 1...