Juzgado de Garantía. - Rol O-5740-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 2000065532-6
• RIT: 5740-2020 y 6344-2021
• Fecha: 1 de diciembre de 2023.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• El imputado, Matías Ignacio Olave Dote, fue acusado por conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando lesiones leves y daños, sin haber obtenido licencia de conducir.
• Fechas y lugares:
  * 15 de enero de 2020, en la comuna de Río Claro (causa RIT 5740-2020).
  * 29 de marzo de 2021, en la comuna de Río Claro (causa RIT 6344-2021).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delitos: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando lesiones leves y daños, y sin haber obtenido licencia de conducir, tipificados en los artículos 196 en relación con el 110, 111 y 209 de la Ley de Tránsito.
• Pena (causa RIT 5740-2020):
  * 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
  * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
  * Multa de 2 UTM (Unidades Tributarias Mensuales).
  * Suspensión de la licencia de conducir por 2 años.
• Pena (causa RIT 6344-2021):
  * 541 días de presidio menor en su grado medio.
  * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
  * Multa de 4 UTM.
  * Suspensión de la licencia de conducir por 36 meses, a cumplir después de los 2 años de suspensión de la causa RIT 5740-2020.
• Pena sustitutiva: Reclusión parcial domici...