Juzgado de Garantía. - Rol O-1179-2022

• Datos básicos del caso:
* Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago.
* RIT: 1179 – (incompleto).
* RUC: 11 7 - (incompleto).
* Fecha de sentencia: 2 de enero de 2024.
* Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:
* Fecha: 5 de marzo de (año no especificado, pero se infiere por el contexto).
* Lugar: Pastelería “Alto Macul”, ubicada en Avenida Departamental N° 4141, comuna de La Florida.
* Conductas: MAURICIO ANTONIO TUDELA JIMÉNEZ intentó forzar candados de la pastelería con un fierro, con la intención de robar. Fue sorprendido por los dueños del local, Jhonathan Jesús González Escalante y Gisselle Elizabeth Zavedra Díaz, a quienes golpeó con el fierro.
* Víctimas: Jhonathan Jesús González Escalante (TEC leve, contusiones y heridas) y Gisselle Elizabeth Zavedra Díaz (lesiones de rascado, contusiones).

• Calificación jurídica y pena impuesta:
* Delitos imputados: Robo en lugar no habitado frustrado (artículo 449 N° 1 en relación al artículo 43 del Código Penal) y falta de lesiones leves (artículo 494 N° 5 del Código Penal) consumadas.
* Resultado: Absolución de MAURICIO ANTONIO TUDELA JIMÉNEZ.

• Antecedentes relevantes del imputado:
* Nombre: MAURICIO ANTONIO TUDELA JIMÉNEZ.
* Edad: 51 años.
* Estado civil: Casado.
* Ocupación: Soldador.
* Domicilio: Los Naranjos n° 3, Población Las Higueras, La Florida.
* Antecedentes penales: No especificados en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:
* A...