Juzgado de Garantía. - Rol O-33-2024

• Datos básicos del caso
Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago
RUC: No especificado
RIT: No especificado
Fecha: 02 de enero de 2024 (sentencia complementaria)
Tipo de procedimiento: Control de detención

• Hechos acreditados
El 01 de enero de 2024, aproximadamente a las 08:00 horas, Abdón Sergio Caviedes Aránguiz agredió con golpes de puño a Patricia Verónica Rivas Concha, causándole lesiones leves, luego de un accidente vehicular.

• Calificación jurídica y pena impuesta
Calificación jurídica: Falta de lesiones leves, según el artículo 494 n° 4 del Código Penal.
Pena impuesta: Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas
Se considera cumplida la pena de multa con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad, correspondiente al día del control de detención (02 de enero de 2024), según el artículo 49 del Código Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado
No se proporciona información sobre la edad, ocupación ni antecedentes penales del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto
Atenuante: Se aplica la atenuante del artículo 11 n° 9 del Código Penal (no especificada en el resumen).

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión
No se detallan explícitamente los fundamentos.

• Disposiciones legales determinantes
Artículo 494 n° 4 del Código Penal (falta de lesiones leves)
Artículo 11 n° 9 del Código Penal (atenuante)
Artículo 49 del Código Penal (cumplimiento de la pena privativa de libertad)
Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia)

• Condiciones impuestas en ...